Vertalen met Google Home is een leuk extraatje van de persoonlijke assistent. Hiermee vertaal je als gebruiker in realtime een gesprek. Daarnaast kun je gewoon volledige zinnen vertalen via de Google Home tolk!
Tegenwoordig leven we in een multiculturele samenleving. Hierbij is communicatie onmisbaar! Dus wanneer buitenlands bezoek aan de voordeur staat. Ben je met de Google Home tolk verzekert van verstaanbare gesprekken.
Als je een door Google Assistent aangedreven apparaat bezit. Dan kun je de tolk modus opstarten. Hiermee vertaal je binnen no-time verschillende talen. Zo begrijp je precies wat je gesprekspartner zegt en worden mogelijke taalbarrières eenvoudig doorbroken!
Reden genoeg om in dit artikel jou te voorzien van informatie omtrent het vertalen met Google Home. Ben je overigens nog niet in het bezit van een slimme speaker? Bekijk dan eens onze top 10 slimme speakers of slimme speaker advies!
Geschikte apparaten voor vertalen met Google Home
De volgende apparaten kun je gebruiken om zinnen te vertalen met Google Home. Hoewel het voornamelijk audio is via de Home speakers, komt de vertaling ook tevoorschijn als tekst op smart displays.
- Alle Google Home-speakers
- Speakers met ingebouwde Google Assistent
- Alle smart displays
Smart home platform: Google Assistent
Ondersteuning Nederlandse taal: Ja
Aansluiting - Accuduur: Netstroom
Prijsindicatie: 59,-
Beschikbare talen
Vertalen met Google Home is niet mogelijk in elke taal. Alhoewel het een uitgebreide lijst is, zijn de mogelijkheden toch nog vrij beperkt. Hieronder volgt een opsomming van talen die wél te gebruiken zijn!
- Arabisch
- Tsjechisch
- Deens
- Nederlands
- Engels
- Filipijns (Tagalog)
- Fins
- Frans
- Duits
- Grieks
- Hindi
- Hongaars
- Indonesisch
- Italiaans
- Japans
- Koreaans
- Mandarijn
- Noors
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Russisch
- Slowaaks
- Spaans
- Zweeds
- Thai
- Turks
- Oekraïens
- Vietnamees
Misschien ook interessant:
- Voordelen van Google Home in huis
- Wat kun je met Google Home: vragen voor Google Assistent
- Tips voor Google Hom (mini) gebruikers in Nederland
Hoe werkt het vertalen met Google Home?
Om te beginnen met vertalen via Google Home, activeer je dus de tolk modus. Eerst geef je aan dat je een vertaling wilt starten.
Dan vertel je aan de assistent welke taal je wilt vertalen. Vervolgens kan het realtime gesprek beginnen en volgen de verschillende stappen om een gesprek te vertalen.
Enkele zinnen vertalen
- Geef het commando ‘Hey Google’ of ‘OK Google’.
- Zeg een opdracht, bijvoorbeeld:
‘Wees mijn Spaanse tolk’
‘Help me Pools te spreken’
‘Engelse tolk’
‘Vertaal van Italiaans naar Nederlands’
‘Schakel de tolk modus in’ - Heb je nog geen taal gekozen? Dan vraagt de Assistent vanzelf om de twee talen die je wilt gebruiken.
- Vervolgens klinkt er een toon die aangeeft dat de Google Home tolk gereed is. Hierbij hoef je niet te schakelen tussen de gekozen talen. Google doet dit automatisch!
Voor diegene die beschikken over een smart display verschijnt de vertaalde tekst op het scherm. Tevens hoor je elke vertaling via de speaker!
Wil je de tolk modus beëindigen, dan geef je de volgende commando’s:
‘Hey Google, stop’
‘OK Google, beëindig’
‘Hey Google, sluit’
Om de tolk modus te stoppen via een smart display, veeg je op het scherm naar links of rechts.
Problemen met de tolk modus
Het komt ook wel eens voor dat het vertalen met Google Home niet werkt. In zo’n geval kun je proberen dit probleem op te lossen. Welke problemen dat zijn, lees je hieronder!
De tolk modus start niet
Als de Google Home tolk niet opstart, kun je controleren of de gegeven opdracht de juiste is. Met de onderstaande opdrachten kan de vertaal modus niet worden gestart:
‘OK Google, spreek Duits’
‘Hey Google, spreek je Indonesisch’
‘OK Google vertaal Frans’
Daarnaast werkt niet elk slimme speaker met het vertalen van zinnen. Sommige speakers functioneren niet, omdat deze niet zijn gemaakt door Google. Check daarom bij de fabrikant of je speaker werkt met de tolk modus.
Google Assistant begrijpt je niet
Voordat het gesprek begint, klinkt er een toon. Spreek je namelijk voor de toon. Dan hoort het apparaat niet alles wat je zegt. Let er daarom op dat het gesprek begint nadat de toon klinkt!
Bovendien kwamen we tijdens het testen erachter dat je duidelijk moet spreken. Blijf dicht in de buurt van de Google Home en probeer externe geluiden zoveel mogelijk te beperken.
Foutieve vertaling
Zoals gezegd is duidelijk spreken een belangrijke voorwaarde. Zorgt dat alle achtergrondgeluiden beperkt blijven. Zo kan het apparaat achterhalen welke taal je spreekt. En een correcte vertaling geven!
Conclusie: vertalen met Google Home
Vertalen met Google Home is een handige functie. Namelijk kan een gesprek voeren met iemand die jouw taal niet spreekt erg amusant zijn. Ook verbreek je zo de taalbarrière.
Zelfs tijdens het lezen van Engelse literatuur is de vertaalfunctie van zinnen ontzettend praktisch. Geef een commando aan Google Assistant en ontvang direct de correcte vertaling.
De mogelijkheden van Google Home breiden zich in de toekomst nog verder uit. Houdt daarom voortdurend Lazylife.nl in de gaten. Want we zijn altijd opzoek naar de nieuwste ontwikkelingen rondom de Google Home slimme speaker!
